EGW red dot sights are meant to be installed from the left to the right (with the muzzle facing forward). The dovetail has a progressive taper to allow for easier install. Simply remove the rear sight on your gun and replace it with EGW mount in order to mount your Vortex Viper/Venom, Burris FastFire, or Docter red-dot sight. You can take the mount off and replace your rear sight at any time. Mounting hardware included. Installation Instructions Remove the rear sight* Install the EGW Sight Mount in the dovetail Tighten set screw (if applicable) Place the red dot sight on the EGW Sight Mount (placing a small piece of paper between the red dot sight and the sight mount will make for easier removal and will keep Loctite off of the red dot sight.) Apply blue Loctite to the provided mounting screws Torque mounting screws to 15in/lbs 2 Button Head Cap Screws - Provided for Vortex Viper and Venom Sights 2 Flat Head Cap Screws - Provided for Burris FastFire and Docter Sights The screws that are included with this mount require a 5/64'' allen wrench for installation. Modification of your firearm may nullify the manufacturer's warranty. This product should be installed and checked by a qualified gunsmith. No liability is expressed or implied for damage or injury which may result from improper installation or use of this product. This mount fits: CZ 75 CZ 75 SP-01 CZ 75 SP-01 Phantom CZ 75 SP-01 Shadow* CZ 85 CZ 97B CZ 97D CZ P-01 CZ P-07 (may require fitting due to a variance in dovetail dimensions) CZ P-09 (may require fitting due to a variance in dovetail dimensions) CZ PCR (there will be a gap under the front of the adapter plate) Tristar P120
I mirini a punto rosso EGW sono progettati per essere installati da sinistra a destra (con la bocca dell'arma rivolta in avanti). La guida presenta un profilo conico progressivo per facilitare l'installazione. Basta rimuovere il mirino posteriore della tua arma e sostituirlo con il montaggio EGW per installare il tuo Vortex Viper/Venom, Burris FastFire o Docter red-dot sight. Puoi rimuovere il montaggio e ripristinare il tuo mirino posteriore in qualsiasi momento. Hardware di montaggio incluso. Istruzioni per l'installazione Rimuovere il mirino posteriore* Installare il montaggio EGW nella guida Stringere la vite di bloccaggio (se applicabile) Posizionare il mirino a punto rosso sul montaggio EGW (mettere un piccolo pezzo di carta tra il mirino a punto rosso e il montaggio faciliterà la rimozione e impedirà al Loctite di entrare in contatto con il mirino a punto rosso.) Applicare Loctite blu alle viti di montaggio fornite Serraggio delle viti di montaggio a 15in/lbs 2 Viti a testa a bottone - Fornite per i mirini Vortex Viper e Venom 2 Viti a testa piatta - Fornite per i mirini Burris FastFire e Docter Le viti incluse con questo montaggio richiedono una chiave a brugola da 5/64'' per l'installazione. La modifica della tua arma potrebbe annullare la garanzia del produttore. Questo prodotto deve essere installato e controllato da un gunsmith qualificato. Non si esprime né si implica alcuna responsabilità per danni o infortuni che potrebbero derivare da un'installazione o un uso improprio di questo prodotto. Questo montaggio si adatta a: CZ 75 CZ 75 SP-01 CZ 75 SP-01 Phantom CZ 75 SP-01 Shadow* CZ 85 CZ 97B CZ 97D CZ P-01 CZ P-07 (potrebbe richiedere adattamenti a causa di una variazione nelle dimensioni della guida) CZ P-09 (potrebbe richiedere adattamenti a causa di una variazione nelle dimensioni della guida) CZ PCR (ci sarà un gap sotto la parte anteriore della piastra adattatrice) Tristar P120