We developed this handy tool to help solve the reloader’s age-old nightmare; removing a case stuck in the sizing die. This happens when the rim of the case tears off during the downstroke, leaving the case body in the die, with nothing to grab to pull it out. The Sinclair Stuck Case Removal Tool lets you clear that stuck case from any standard sizing die without risk of damaging the die. Just remove the die from the press and back out the decapping pin until it’s out of the flash hole. Clamp the die in a vise and “thread” the primer pocket and flash hole using the included drill and tap, so you can screw the main body of the tool into the hole. As you tighten the cap screw with a standard 3⁄16" hex head wrench, the tool neatly pulls the case out of the die.
Wir haben dieses praktische Werkzeug entwickelt, um das alte Albtraumproblem der Wiederlader zu lösen: das Entfernen einer Hülse, die im Grössenwerkzeug feststeckt. Dies passiert, wenn der Rand der Hülse beim Abwärtshub abreisst und der Hülsenboden im Werkzeug verbleibt, ohne dass etwas vorhanden ist, um ihn herauszuziehen. Das Sinclair Stuck Case Removal Tool ermöglicht es dir, diese festsitzende Hülse aus jedem Standard-Grössenwerkzeug zu entfernen, ohne das Werkzeug zu beschädigen. Entferne einfach das Werkzeug von der Presse und ziehe den Ausstosser bis er aus dem Zündloch heraus ist. Klemme das Werkzeug in einen Schraubstock und „gewinde“ das Zündloch und das Zündloch mit dem mitgelieferten Bohrer und Gewinde, damit du den Hauptkörper des Werkzeugs in das Loch schrauben kannst. Während du die Schraube mit einem Standard-3⁄16" Sechskantschlüssel festziehst, zieht das Werkzeug die Hülse ordentlich aus dem Werkzeug heraus.