The legendary L.E. Wilson Case Trimmer has just gotten better. Exclusive to Sinclair International, the L.E. Wilson Case Trimmer is now offered in a Stainless Steel model. We’ve paired the most accurate trimmer in the world with our Sinclair Micrometer head to create the Sinclair Stainless Ultimate Trimmer. The L.E. Wilson Case Trimmer aligns and holds your cases square to the cutter during the trim process. This results in a virtually identical trim length for each case. It is accomplished with L.E. Wilson’s unique case holder system which holds the case by the body taper. The trimmer case holder, cutter housing, and micrometer adjustment unit sit in perfect alignment. No pilots or collets are utilized which could influence the trim results negatively. Now in stainless steel, the L.E. Wilson Trimmer is built to last for a lifetime of use. Our Sinclair Micrometer head allows the reloader to easily adjust trim length in increments of .001" with an adjustment length of over 2". Our micrometer reads in “actual” case length, making it the most pleasurable micro trimmer to work with. Determine your trim length, dial to the exact length on the micrometer, and you’re ready – it’s that simple. The micrometer features crisp, easy-to-read engravings and may be locked in place when set. Easily accommodates cases from 22 Hornet to 416 Rigby. When trimming cases shorter than 1.3” such as pistol cases, the use of a spacer (#749-002-094) is necessary. Completing the Sinclair Stainless Ultimate Trimmer is our Sinclair Mounting Stand with Shark Fin Clamp. This system makes easy work of installing and removing your trimmer case holder in a smooth “swing-arm” motion. The Shark Fin trimmer clamp secures the case head firmly against the micrometer adjustment head for a quick and accurate, chatter-free trim. * Trimmer Case Holders and accessories sold separately.
Der legendäre L.E. Wilson Case Trimmer ist jetzt noch besser geworden. Exklusiv bei Sinclair International wird der L.E. Wilson Case Trimmer jetzt in einem Modell aus Edelstahl angeboten. Wir haben den genauesten Trimmer der Welt mit unserem Sinclair Mikrometereinsatz kombiniert, um den Sinclair Stainless Ultimate Trimmer zu schaffen. Der L.E. Wilson Case Trimmer richtet deine Hülsen während des Trimmens genau auf das Schneidwerkzeug aus. Dies führt zu einer nahezu identischen Trimm-Länge für jede Hülse. Dies wird durch das einzigartige Hülsenhaltersystem von L.E. Wilson erreicht, das die Hülse am Körperkonus hält. Der Trimmer-Hülsenhalter, das Schneidgehäuse und die Mikrometereinstellungseinheit sind perfekt ausgerichtet. Es werden keine Piloten oder Spannzangen verwendet, die die Trimmergebnisse negativ beeinflussen könnten. Jetzt aus Edelstahl gefertigt, ist der L.E. Wilson Trimmer für eine lebenslange Nutzung gebaut. Unser Sinclair Mikrometereinsatz ermöglicht es dem Wiederlader, die Trimm-Länge in Schritten von 0,001" mit einer Einstelllänge von über 2" einfach anzupassen. Unser Mikrometer zeigt die „tatsächliche“ Hülsenlänge an, was ihn zum angenehmsten Mikro-Trimmer macht, mit dem man arbeiten kann. Bestimme deine Trimm-Länge, stelle sie genau am Mikrometer ein, und du bist bereit – so einfach ist das. Das Mikrometer verfügt über klare, leicht ablesbare Gravuren und kann beim Einstellen fixiert werden. Es eignet sich problemlos für Hülsen von 22 Hornet bis 416 Rigby. Beim Trimmen von Hülsen, die kürzer als 1,3" sind, wie z.B. Pistolenhülsen, ist die Verwendung eines Abstandsstücks (#749-002-094) erforderlich. Abgerundet wird der Sinclair Stainless Ultimate Trimmer durch unseren Sinclair Montageständer mit Shark Fin Clamp. Dieses System erleichtert das Anbringen und Entfernen deines Trimmer-Hülsenhalters in einer sanften „Schwenkarme“-Bewegung. Die Shark Fin Trimmerklemme sichert den Hülsenboden fest gegen den Mikrometereinsatz für einen schnellen und genauen, vibrationsfreien Schnitt. * Trimmer-Hülsenhalter und Zubehör separat erhältlich.