The Universal Carbide Case Trimmer is a heavy-duty, cast-iron constructed case trimming tool designed for serious reloaders who demand precise case lengths for pinpoint accuracy and smooth, reliable functioning cartridges. The secret behind this hard-working case trimmer is simple-it uses a Carbide Cutter Head that holds a diamond-sharp edge to maintain balanced dimensions and a longer-than-average service life, making it ideal for volume reloaders. This replaceable cutter head accepts all Lyman pilots. This unit packs a high speed drive and a safety guard for added protection. Lyman's patented Universal Chuckhead can handle any case cutting job from .17 caliber to .458 caliber with no collets or shell holders required. It also comes with nine of the most popular caliber pilots: 22, 24, 27, 28/7mm, 30, 9mm, 35 (38/357), 44 and 45A.
Le taille-cases universel en carbure est un outil de découpe robuste en fonte, conçu pour les rechargeurs sérieux qui exigent des longueurs de douilles précises pour une précision optimale et des cartouches fonctionnant de manière fluide et fiable. Le secret de ce taille-cases performant est simple : il utilise une tête de coupe en carbure qui conserve un tranchant en forme de diamant pour maintenir des dimensions équilibrées et une durée de vie supérieure à la moyenne, ce qui le rend idéal pour les rechargeurs en volume. Cette tête de coupe remplaçable accepte tous les pilotes Lyman. Cet appareil est équipé d'un entraînement à haute vitesse et d'un dispositif de sécurité pour une protection supplémentaire. Le mandrin universel breveté de Lyman peut gérer n'importe quel travail de découpe de douilles, allant du calibre .17 au calibre .458, sans nécessiter de collets ou de porte-douilles. Il est également fourni avec neuf des pilotes de calibre les plus populaires : 22, 24, 27, 28/7 mm, 30, 9 mm, 35 (38/357), 44 et 45A.