These machined aluminum split pliers are designed to loosen Redding dies when screwed into the press. These pliers fit the die body lock ring, which frequently is in a jammed fit with the die and the top of the reloading press. The smaller hole fits the smaller knurled lock nut on top of the reloading die that locks down the decapping assembly. The contoured fit of these pliers prevents the damage we routinely see on lock rings from handloaders using adjustable pliers.
Ces pinces en aluminium usinées sont conçues pour desserrer les dies Redding lorsqu'ils sont vissés dans la presse. Ces pinces s'adaptent à l'anneau de verrouillage du corps du die, qui est souvent coincé avec le die et le sommet de la presse de rechargement. Le petit trou s'adapte à l'écrou de verrouillage strié plus petit sur le dessus du die de rechargement qui fixe l'assemblage de décalage. La forme contournée de ces pinces empêche les dommages que nous voyons régulièrement sur les anneaux de verrouillage causés par les rechargeurs utilisant des pinces réglables.