The legendary L.E. Wilson Case Trimmer has just gotten better. Exclusive to Sinclair International, the L.E. Wilson Case Trimmer is now offered in a Stainless Steel model. We’ve paired the most accurate trimmer in the world with our Sinclair Micrometer head to create the Sinclair Stainless Ultimate Trimmer. The L.E. Wilson Case Trimmer aligns and holds your cases square to the cutter during the trim process. This results in a virtually identical trim length for each case. It is accomplished with L.E. Wilson’s unique case holder system which holds the case by the body taper. The trimmer case holder, cutter housing, and micrometer adjustment unit sit in perfect alignment. No pilots or collets are utilized which could influence the trim results negatively. Now in stainless steel, the L.E. Wilson Trimmer is built to last for a lifetime of use. Our Sinclair Micrometer head allows the reloader to easily adjust trim length in increments of .001" with an adjustment length of over 2". Our micrometer reads in “actual” case length, making it the most pleasurable micro trimmer to work with. Determine your trim length, dial to the exact length on the micrometer, and you’re ready – it’s that simple. The micrometer features crisp, easy-to-read engravings and may be locked in place when set. Easily accommodates cases from 22 Hornet to 416 Rigby. When trimming cases shorter than 1.3” such as pistol cases, the use of a spacer (#749-002-094) is necessary. Completing the Sinclair Stainless Ultimate Trimmer is our Sinclair Mounting Stand with Shark Fin Clamp. This system makes easy work of installing and removing your trimmer case holder in a smooth “swing-arm” motion. The Shark Fin trimmer clamp secures the case head firmly against the micrometer adjustment head for a quick and accurate, chatter-free trim. * Trimmer Case Holders and accessories sold separately.
Le légendaire L.E. Wilson Case Trimmer vient de s'améliorer. Exclusivement chez Sinclair International, le L.E. Wilson Case Trimmer est désormais proposé en modèle en acier inoxydable. Nous avons associé le taille-case le plus précis au monde avec notre tête de micromètre Sinclair pour créer le Sinclair Stainless Ultimate Trimmer. Le L.E. Wilson Case Trimmer aligne et maintient vos cartouches perpendiculaires à la lame pendant le processus de découpe. Cela permet d'obtenir une longueur de découpe pratiquement identique pour chaque cartouche. Cela est réalisé grâce au système unique de support de cartouche de L.E. Wilson qui maintient la cartouche par le cône du corps. Le support de cartouche du taille-case, le boîtier de la lame et l'unité d'ajustement du micromètre sont parfaitement alignés. Aucun pilote ou manchon n'est utilisé, ce qui pourrait influencer négativement les résultats de découpe. Maintenant en acier inoxydable, le L.E. Wilson Trimmer est conçu pour durer toute une vie. Notre tête de micromètre Sinclair permet au reloader d'ajuster facilement la longueur de découpe par incréments de 0,001" avec une longueur d'ajustement de plus de 2". Notre micromètre indique la longueur de cartouche en "réel", ce qui en fait le taille-case micro le plus agréable à utiliser. Déterminez votre longueur de découpe, réglez à la longueur exacte sur le micromètre, et vous êtes prêt – c'est aussi simple que ça. Le micromètre présente des gravures nettes et faciles à lire et peut être verrouillé en place une fois réglé. Il s'adapte facilement aux cartouches allant de 22 Hornet à 416 Rigby. Lors de la découpe de cartouches plus courtes que 1,3", comme les cartouches de pistolet, l'utilisation d'un espaceur (#749-002-094) est nécessaire. Complétant le Sinclair Stainless Ultimate Trimmer, notre support de montage Sinclair avec pince Shark Fin. Ce système facilite l'installation et le retrait de votre support de cartouche dans un mouvement fluide de "bras pivotant". La pince de taille-case Shark Fin maintient fermement la tête de cartouche contre la tête d'ajustement du micromètre pour une découpe rapide, précise et sans vibrations. * Les supports de cartouche et accessoires de taille-case sont vendus séparément.